La Izquierda Diario

Red Internacional

Traducciones

RESCATES: LEÓN TROTSKY

El nacionalismo y la economía

El nacionalismo y la economía

3 de enero | En este texto de León Trotsky, escrito el 30 de noviembre de 1933, en pleno ascenso del fascismo y en discusión con quienes pretendían poder abordar los problemas de la economía nacional (...)

POR LAS REVISTAS: ROB WALLACE

Coronavirus: más sobre la cepa “Bojo” (Boris Johnson)

Coronavirus: más sobre la cepa “Bojo” (Boris Johnson)

27 de diciembre de 2020 | Como parte de nuestra sección “por las revistas” publicamos para conocimiento de lxs lectorxs de Ideas de Izquierda la traducción al castellano de un reciente artículo de Rob Wallace, quien es biólogo (...)

POR LAS REVISTAS: CHRIS WRIGHT

Beethoven y la Revolución francesa

Beethoven y la Revolución francesa

13 de diciembre de 2020 | Se cumple en estos días el 250 aniversario del nacimiento en Bonn de Ludwig van Beethoven (1770-1827).Su obra fue un puente, una transición, entre el clasicismo y el período romántico, del que muchos (...)

RESCATES: ENGELS #200

Friedrich Engels según Lenin

Friedrich Engels según Lenin

21 de noviembre de 2020 | El texto de Lenin que presentamos a continuación, repasa la vida y principales aportes de Friedrich Engels. Fue escrito en 1895 y publicado en 1896, en la recopilación Rabótnik, núms. (...)

RESCATES: #ENGELS200

El socialismo de los juristas

El socialismo de los juristas

21 de noviembre de 2020 | Un texto polémico poco conocido, en traducción directa del alemán.

RESCATES: KARL MARX

Karl Marx en Guernica: el Estado contra el derecho consuetudinario de los pobres

Karl Marx en Guernica: el Estado contra el derecho consuetudinario de los pobres

8 de noviembre de 2020 | Presentamos extractos de una serie de artículos que escribió Karl Marx entre octubre y noviembre de 1842. Estos artículos son conocidos como “Los debates de la sexta Dieta renana sobre el robo de (...)

Omar Hassan

[Debates - EE. UU.] Los socialistas no deberían votar por Joe Biden

[Debates - EE. UU.] Los socialistas no deberían votar por Joe Biden

11 de octubre de 2020 | [Tribuna abierta] El presente artículo fue publicado en Left Voice como tribuna abierta (guest post) y originalmente en Red Flag. En él, Omar Hassan, editor de Marxist Left Review, polemiza contra (...)

RESCATES: TERRY EAGLETON

Benjamin y Trotsky: el ángel de la historia

Benjamin y Trotsky: el ángel de la historia

4 de octubre de 2020 | A 80 años de la muerte del filósofo alemán perseguido por el fascismo, y del revolucionario ruso asesinado por el stalinismo, publicamos aquí la traducción de un capítulo del libro dedicado a Benjamin (...)

RESCATES: ESTHER LESLIE

Walter Benjamin: sofocando al conformismo

Walter Benjamin: sofocando al conformismo

4 de octubre de 2020 | A 80 años de su muerte del filósofo alemán, presentamos el prefacio del libro inédito en castellano, Walter Benjamin. Overpowering conformism, con permiso de su autora, la investigadora Esther (...)

RESCATES

[80° aniversario] León Trotsky y el Ejército Rojo

[80° aniversario] León Trotsky y el Ejército Rojo

9 de agosto de 2020 | El texto que presentamos forma parte del 4to tomo de los 5 que forman parte de The Military and Speeches of Leon Trotsky, How the revolution armed, New Park Publications, Gran Bretaña, 1981. Fue (...)

LGBTI

Texto inédito de los 70: “El potencial revolucionario de las demandas de liberación sexual”

Texto inédito de los 70: “El potencial revolucionario de las demandas de liberación sexual”

28 de junio de 2020 | Traducción de extractos del debate interno que se dio en el norteamericano Socialist Workers’ Party acerca de “las demandas de liberación sexual”.

RESCATES: C.L.R. JAMES

La revolución y los negros

La revolución y los negros

28 de junio de 2020 | Continuando con las traducciones inéditas acerca del trotskismo y la cuestión negra publicamos un artículo de C.L.R. James (bajo el seudónimo de J. R. Johnson) en The New Internacional, volumen 5 (...)

RESCATES: LEÓN TROTSKY

Laicismo y religión en la Revolución rusa

Laicismo y religión en la Revolución rusa

21 de junio de 2020 | [80° Aniversario] El texto que presentamos formó parte de una compilación realizada por Jerome Davis, un sociólogo y organizador sindical de Estados Unidos a mediados de 1925. Según la fuente (...)

RESCATES: LEÓN TROTSKY

Autodeterminación negra en los EE. UU.

Autodeterminación negra en los EE. UU.

14 de junio de 2020 | Presentamos, como continuación de las elaboraciones de León Trotsky con relación a la cuestión negra en EE. UU., el informe de una discusión en Coyoacán entre Trotsky, C.L.R. James, guardias y (...)

ADELANTO: RICHARD LEWONTIN Y RICHARD LEVINS

Ciencia y marxismo: un abordaje dialéctico de la salud pública

Ciencia y marxismo: un abordaje dialéctico de la salud pública

15 de marzo de 2020 | Los biólogos marxistas Richard Lewontin y Richard Levins debaten con enfoques dicotómicos y falsas antinomias que impiden el desarrollo de una epidemiología científica coherente, proponiendo un (...)

RESCATES: VLADIMIR ILYICH LENIN

Sobre el Estado

Sobre el Estado

5 de enero de 2020 | Presentamos una transcripción de una conferencia que pronunció Lenin en un curso sobre el Estado, dada en la Universidad Comunista Sverdlov el 11 de julio de 1919. Fue seguida de otra más, el 29 de (...)

POR LAS REVISTAS: MANUEL SACRISTÁN

El programa dialéctico de Marx

El programa dialéctico de Marx

15 de diciembre de 2019 | El texto que aquí reproducimos es el original del prólogo de Manuel Sacristán a la edición catalana de El capital de Marx, fechado en México en 1983 y rescatado en El Viejo Topo, donde discute algunas (...)

RESCATES: OSKAR HIPPE

Memorias de la revolución alemana

Memorias de la revolución alemana

1ro de diciembre de 2019 | Ediciones IPS acaba de publicar el primer tomo de la monumental Revolución en Alemania (1917-1923) de Pierre Broué. Para celebrar este evento, presentamos una entrevista sobre este tema a Oskar (...)

POR LAS REVISTAS: BARBARA FOLEY

Interseccionalidad: una crítica marxista

Interseccionalidad: una crítica marxista

29 de septiembre de 2019 | La interseccionalidad ha cobrado relevancia en la conversación constante que existe en el feminismo y el movimiento de mujeres, lesbianas y trans. Se instaló con fuerza en las últimas décadas pero (...)

POR LA RED: ESTHER LESLIE

Walter Benjamin: refugiado y migrante

Walter Benjamin: refugiado y migrante

22 de septiembre de 2019 | A pocos días del 79° aniversario de la muerte de Walter Benjamin, acorralado por el fascismo, un 26 de septiembre, publicamos un fragmento de un artículo de Esther Leslie –estudiosa de su trayectoria (...)

DECLARACIÓN INTERNACIONAL ANTE LA HUELGA MUNDIAL POR EL CLIMA

El capitalismo destruye el planeta, destruyamos el capitalismo

El capitalismo destruye el planeta, destruyamos el capitalismo

15 de septiembre de 2019 | Declaración internacional de la Fracción Trotskista-Cuarta Internacional (FT-CI) ante la Huelga mundial por el Clima que tendrá lugar entre los días 20 y 27 de (...)

Fracción Trotskista - Cuarta Internacional

POR LAS REVISTAS: CONGRESOS DE LA IC

La Internacional Comunista debate sobre el frente único

La Internacional Comunista debate sobre el frente único

9 de junio de 2019 | Publicamos a continuación un extracto de las actas del Plenario ampliado del Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista, que tuvo lugar en Moscú en febrero de (...)

POR LAS REVISTAS: JOHN RIDDELL

Debates e influencias cruzadas en el IV Congreso de la Internacional Comunista

Debates e influencias cruzadas en el IV Congreso de la Internacional Comunista

14 de abril de 2019 | En marzo se cumplió el centenario de la fundación de la Internacional Comunista. Hoy presentamos una traducción exclusiva de un trabajo de John Riddell sobre un aspecto de ella, su Cuarto Congreso, (...)

POR LAS REVISTAS: MICHAEL ROBERTS

Los mitos “progres” sobre Keynes, el imperialista

Los mitos “progres” sobre Keynes, el imperialista

4 de noviembre de 2018 | En este artículo que reproducimos del blog Thenextrecession, el economista marxista británico Michael Roberts debate la noción, defendida por sectores de intelectualidad progresista, de que pueda (...)